The Jitters (tradução)

Ninguém está falando sério
E você consegue ver claramente como nos peixes das fossas
Todos os seus órgãos internos e olhos brilhantes
Eu fui bom, eu estive ocupado
Eu descobri as verdadeiras intenções dos meus amigos
Cortei todos os laços

Tenho feito dez mil flexões por dia
Cubo de plástico cheio de pus que fica no topo da mesa do meu supervisor
A sensação de gelo no interior de um pulso
Sempre cansado, preciso de uma soneca
Eu preciso me forçar a escovar meus dentes
Eu faço uma lista de tudo que já possuí

Quando os dias não trazem nada novo
E o som das risadas te enoja
E te põe pra baixo
Você sabe que tem nervosismo

Nada está errado, eu estou bem
Eu só percebi que não gosto de piadas
Eu estou pensando em me mudar, eu não consigo mais ligar pra ninguém
Você consegue perceber cada vez que eles se afastam
Quando você só quer conversar
Você não poderia mais fisgar o interesse deles
Carros roubados em uma pilha
Um corpo nu no quintal do vizinho

Quando eles te decepcionam na hora certa
Quando você desiste antes mesmo de tentar
Você sabe que tem
Você sabe que tem nervosismo

Eles brilham enquanto se aproximam
Então desaparecem
Como placas de rodovias em uma noite sem estrelas
E é tão difícil dizer quem está em fuga
E quem está voando

The Jitters (tradução)

Original

The Dismemberment Plan