The Ice Of Boston (tradução)

Estoura uma garrafa de bubbly... Yeah
Essa é pra outro bendito ano novo
E do lado de fora, 2 milhões de bostonianos bêbados estão prontos pra cantar "auld lang syne" desafinados
Eu sento na minha cadeira
Olhando para as nuvens
Laranja com a celebração
E me pergunto se você está lá
Hey! O gelo de boston está sujo de lama
E não reflete luz, dia ou noite
E eu escorrego nele o tempo todo
Estouro a 3ª garrafa de bubbly
É, e eu tomo aquela garrafa de champanhe
Vou pra cozinha
E paro na frente da janela da cozinha
E tiro todas minhas roupas, pego a garrafa de champanhe
E eu derramo sobre minha cabeça, sinto uma cascata pelo meu cabelo e meu peito
E o telefone toca e é minha mãe
E ela diz "oi, querido, como está boston?"
E eu paro alí, completamente só no revellion
Completamente nú, encharcado de champanhe, olhando pra um bando de estranhos
Uh, olho eles, eles me olham, olho pra eles
E eu digo
"Oh, eu estou bem mãe, como vai washington?"
Hey! O gelo de boston está sujo de lama
E não reflete luz, dia ou noite
E eu escorrego nele o tempo todo
Hey! O gelo de boston está sujo de lama
E não reflete luz, dia ou noite
E eu escorrego nele o tempo todo, todo, todo yeah
Então eu acho que o circuito de festas te trouxe aqui
Bem, eu acho que não
Principalmente porque sabendo o que isso poderia envolver, conhecendo algumas patéticas, ridículas e absolutamente verdadeiras coisas sobre mim que eu preferia não ter que admitir agora
Acordo as 3 da manhã com o rádio ligado com uma música da gladys knight and the pips sobre como ela preferiria viver no mundo dele, e depois viver no próprio mundo dela
E eu deito alí, cabeça girando, tentando dormir
E eu penso comigo "oh, gladys, menina, eu te amo mas, oh, arranja uma vida!"
Hey! O gelo de boston está sujo de lama
E não reflete luz, dia ou noite
E eu escorrego nele o tempo todo
Hey! O gelo de boston está sujo de lama
E não reflete luz, dia ou noite
E eu escorrego nele o tempo todo

The Ice Of Boston (tradução)

Original

The Dismemberment Plan